花蓮縣秀林鄉境內多為原住民太魯閣族聚落，本計劃小組規劃將知名景點太魯閣國家公園內之風景解說牌輔以太魯閣族語作為語言告示，使遊客可以透過簡單易懂的族語翻譯學習體驗族語文化。由本校資訊工程學系同學組成研發團隊，運用所學科技專長，開發行動裝置APP系統，配合觀光熱點太魯閣國家公園作為實驗依據，研發人工智慧族語辨識軟體，利用小遊戲互動等方式，讓遊客藉由玩中學的概念，探索原住民族語言內涵與文化底蘊。除此之外，也和國家公園內的旅遊度假村—山月村請益，該度假村特色是以太魯閣族為主軸，無論是住宿、飲食、人員配置、房間裝潢或表演項目，都深深緊扣著太魯閣族文化，透過交流與討論，能讓同學在建置系統中，增添更多原住民文化元素。開發後期更前往原住民族語言研究發展基金會拜訪，交流目前臺灣原住民族族語保存狀況，蒐集更多語料提升系統豐富度及辨識準確率。