吉安鄉完成七腳川傳統領域劃設成果發表

發布單位:更生日報 日期:2020/10/15  記者劉怡伶/文
吉安鄉公所十四日辦理「原住民族土地或部落範圍土地(傳統領域)調查及劃設計畫」成果報告發表會。鄉公所表示,這是七腳川事件發生一百一十二週年後,首次由七腳川部落族人製作文史報告,並將傳統領域劃設的成果。

一向重視原住民議題的吉安鄉長游淑貞不僅親自參與,也特別邀請部落頭目、耆老、青年幹部與族人一同參加說明會,原民會、縣府、林務局均派代表前來,鄉民代表余震華也到場關心本次計畫成果。

現場除展示傳統領域劃設地圖外,本計畫也邀請國立東華大學創新育成中心,透過VR(虛擬實境)方式,進入七腳川部落的傳統領域中,讓使用VR的民眾身歷其境,一窺部落當代的樣貌與生活方式,模型將以現代科技結合族語的方式呈現,最後邀請與會來賓一同於劃設地圖上簽名,蓋下手印紀念,共同見證這歷史性的一刻。

游淑貞表示,吉安鄉公所首次向行政院原民會爭取「原住民族土地或部落範圍土地調查及劃設計畫」,獲中央及縣府支持,共同落實保障原住民權益,率先以由七腳川部落作為示範,歷經專家、公所同仁和部落族人共同努力與見證完成的首次期末報告。未來會依循調查計畫,作為鄉政推展的方向,並協力部落共同尋根復振原民文化。

原民事務所所長江夏枝也說明,本案初期歷經多次協調與部落會議,決議由七腳川部落族人成立「傳統領域土地調查劃設小組」,由蔡信一長老統籌計劃執行,以文史資料、訪談耆老、地名普查、土地踏勘,經歷一年五個月的調查,於一○九年八月底,完成部落範圍土地(傳統領域)調查及劃設工作,勾勒出七腳川部落三、四百年前的傳統領域。

計畫執行人蔡信一報告時則指出,一九○八年發生的七腳川事件,現行史料缺乏以七腳川部落為主體的史觀,一直是族人的缺憾。在游鄉長上任後,為協助部落找回原住民的主體性,也積極建立溝通管道與溝通策略和機制,也才有這次的調查計畫。很高興經過鄉公所與地方的努力,可以讓族人以自身觀點還原歷史,並且重現傳統領域,回應轉型正義,促進不同族群間的尊重、接納與包容。

游淑貞強調,吉安鄉公所一定用最大的能量支持原住民族發展部落事務,傳承歷史文化。逐步充實部落地圖、強化資訊功能,並與學校、社區連結,推動傳統領域內的人文鄉土教育及自然教育,凝聚原民文化認同,啟動傳統知識傳承機制及相關作業。未來也會努力爭取經費,有系統地依聚落、人物、風土、遷徙等紀錄資料,以深入淺出方式編撰專書,或能結合如同今天展示的VR科技來大力推廣,讓在地的故事代代流傳。(吉安鄉公所 廣告)

         

原文網址:http://www.ksnews.com.tw/index.php/news/contents_page/0001422236